Сергей Хамзин | Очерки'О О жизни, о еде, о друзьях и путешествиях.

ПРЕЗЕНТАЦИЯ СЕРИАЛА В ДУХОВНОЙ СЕМИНАРИИ

И вновь судьба меня привела в Хабаровскую духовную семинарию. Признаюсь вам: люблю я его посещать. Там очень добрая аура, чувствуется любовь и уважение к каждому. На этот раз меня пригласили принять участие в презентации документального сериала о Православии на китайском языке «Вера святых».

Компанию мне составили

заместитель начальника Отдела международных программ и проектов ДВГУПС Анна Александровна Цыбульник, директор НТБ ДВГУПС Ольга Павловна Соболева,

а также студенты из КНР, обучающиеся в ДВГУПС, приняли участие в презентации документального сериала о Православии на китайском языке «Вера святых».

 

Проект перевода 30-серийного сериала режиссера Евгения Крылова осуществлен при поддержке грантового конкурса "Православная инициатива" силами двух приходов - Св. апостолов Петра и Павла в Гонконге и Святителя Иннокентия Иркутского в Хабаровске. Фильм озвучен на китайском  языке и сопровожден субтитрами (в традиционной иероглифической версии).

 

Открыл презентацию епископ Бикинский Ефрем, викарий Хабаровской епархии. Он отметил:

- Это уникальный проект, который имеет большой просветительский потенциал, позволяющий через живой опыт прикоснуться к вере, проникнуться к той высокой духовности, которой жили святые.

Уникальность сериала в том, что впервые в свет вышел цикл 30 короткометражных фильмов по 10-13 минут на китайском языке, в которых дается полная информация об основах Православной веры, истории Церкви, особенностях богослужения, иконописи. В основу сюжета легли
труды двух святителей: Филарета  Московского и Николая Сербского. В отдельных сериях рассказывается о таких великих русских святых, как преподобный Сергий Радонежский, святой благоверный великий князь Александр Невский, святой Димитрий Донской, святой равноапостольный
князь Владимир.

Руководитель проекта иеромонах Никанор (Лепешев), клирик хабаровского Свято-Иннокентьевского храма, провёл виртуальную экскурсию по сайту проекта, продемонстрировав присутствующим одну из серий онлайн-версии фильма.

Протоиерей Дионисий Поздняев, настоятель прихода св. апостолов Петра и Павла, представил присутствующим онлайн-магазин православной литературы на китайском языке, в котором кроме книг и брошюр можно приобрести сериал "Вера святых" на DVD-дисках.

На презентации, кроме студентов ДВГУПС, присутствовали и студенты Хабаровской семинарии, в программу  которых с этого года вошло
изучение китайского языка. Хочу отметить, что китайских студентов буквально
разрывали хабаровские тележурналисты, которые пришли на презентацию.

Мне особенно приятно было встретить мою боевую подругу по совместной работе на «Губернии» Анастасию Ясенецкую.